About Us

Skylights in the museum's great hall

Press Room

Exposición emblemática “Presidentes Estadounidenses” será remodelada

Colección de retratos presidenciales de la Galería Nacional de Retratos reabrirá el 22 de septiembre

January 30, 2017

La exhibición permanente de la Galería Nacional de Retratos del Smithsonian “Presidentes Estadounidenses” será sometida a un proceso extenso de remodelación y reabrirá el 22 de septiembre con el retrato “Lansdowne” del presidente George Washington elaborado por Gilbert Stuart que regresa a la exposición después de 18 meses de un exhaustivo proceso de conservación. Además de renovar el espacio físico de la exhibición presidencial (mejoras en gráficos, iluminación, pintura, etc.), el museo también enriquecerá la experiencia del visitante a través de nuevas reseñas, textos de pared y la adición de pantallas táctiles interactivas que permitirán a las personas explorar el contexto de cada presidencia y acceder a otro material visual. 

La Galería Nacional de Retratos reinstalará su exposición “Presidentes Estadounidenses” en cuatro fases a partir de febrero. Después de un breve cierre del 26 de febrero al 23 de marzo, se instalará una exposición temporal en el área oeste del segundo piso. Los retratos presidenciales permanecerán exhibidos hasta el 4 de septiembre antes de regresar a los espacios de la galería recientemente restaurada para su reapertura el 22 de septiembre. Más detalles disponibles en http://s.si.edu/2jm3jEl.  

La instalación temporal, abierta al público del 24 de marzo al 4 de septiembre, incluirá por primera vez al expresidente Barack Obama con un retrato woodburytype de Chuck Close (2013). El retrato oficial de Obama será agregado a la colección del museo cuando sea completado. De igual manera, esta exposición temporal mostrará el trabajo “Hindsight Is Always 20/20” del artista contemporáneo Luke DuBois. DuBois ha creado “nubes de palabras” con palabras y frases del discurso de la Unión de 41 Presidentes finalizando con George W. Bush. Luego las presenta en orden desde la más frecuente hasta la menos frecuente en forma de una gráfica optométrica para cada Presidente. El resultado es una captura asombrosamente clara del léxico de cada presidencia, que contiene una mezcla de palabras clave y retórica única para los Presidentes y sus períodos presidenciales. Las palabras amplían la historia que el museo narra acerca de los presidentes al destacar cómo los temas del día se convirtieron en parte del diálogo y el vocabulario político de los estadounidenses. Esta instalación va a conjugar palabras con imágenes de una manera educativa y estéticamente atractiva.

“Presidentes Estadounidenses” es la única colección completa de retratos presidenciales de la nación fuera de la Casa Blanca e ilustra la misión del museo de narrar la historia estadounidense a través de las personas que la han influido. Actualmente, la exposición presenta una exhibición extensa de imágenes múltiples de todos los presidentes  estadounidenses, incluyendo el retrato de Washington por Charles Willson Peale, ahora en calidad de préstamo del Crystal Bridges Museum of American Art, y dos retratos de Washington elaborados por Stuart, en préstamo de la Galería Nacional de Arte. 

Cumpleaños de George Washington
La Galería Nacional de Retratos celebrará el 285 cumpleaños de Washington con actividades durante el fin de semana del Día de los Presidentes.

Día de Diversión Familiar Presidencial 
Sábado, 18 de febrero; 11:30 a.m.–3 p.m.
Patio Kogod 
Visitantes pueden celebrar a los presidentes estadounidenses con juegos, música, artesanías y talleres de sombreros dirigidos por el personal de la Casa del Presidente Lincoln, además de una visita guiada en la icónica exposición “Presidentes Estadounidenses” con el historiador principal David C. Ward. Las figuras de los Presidentes del equipo de las grandes ligas los Nacionales de Washington también asistirán de 11:30 a.m. a 12:30 p.m.

La Galería Nacional de Retratos
        La Galería Nacional de Retratos del Smithsonian narra la historia multifacética de Estados Unidos a través de los individuos que han definido su cultura. Por medio de las artes visuales, las artes escénicas y los nuevos medios, la Galería Nacional de Retratos presenta  a poetas y presidentes, visionarios y villanos, actores y activistas cuyas vidas relatan la historia estadounidense. 

        La Galería Nacional de Retratos es parte del Centro Donald W. Reynolds de Arte y Retratos Americanos que se encuentra en las calles Octava y F  N.W., Washington, D.C. Información sobre Smithsonian: (202) 633-1000. Sitio web: npg.si.edu, Facebook, Instagram, blog, Twitter y YouTube.

# # #