Para los adolescentes


Concurso de retratos adolescentes

Entre las edades de 13 a 17? ¿Vives en los Estados Unidos? ¿Hacer arte?

Aquellos que respondan "sí" a esas preguntas pueden ingresar al trabajo en el Concurso de Retratos para Adolescentes de la Galería Nacional de Retratos del Smithsonian.

La Galería Nacional de Retratos del Smithsonian ha abierto una "convocatoria para participar" para su Concurso de Retratos para Adolescentes. Los artistas entre las edades de 13 y 17 años pueden enviar retratos a la competencia con jurado en el medio de fotografía por correo electrónico a NPG-TeenPortraitCompetition@si.edu . La fecha límite para las presentaciones es el 31 de diciembre de 2019. Las dos fotos del gran premio se imprimirán y se mostrarán en la Galería Nacional de Retratos en 2020.

Los adolescentes locales diseñaron la competencia para sus compañeros bajo la supervisión del departamento de educación del museo. El concurso fue diseñado para presentar a los adolescentes el concepto de representar la identidad a través del retrato.

"Nuestro principal objetivo para este proyecto es que sea 'para adolescentes, para adolescentes'", dijo Rebecca Kasemeyer, directora de Participación del Público de la Galería Nacional de Retratos. "Queremos que la competencia esté disponible para todos los adolescentes".

Las solicitudes de inscripción se enviarán por correo electrónico, y los finalistas serán elegidos por el Consejo del Museo de Adolescentes de la Galería Nacional de Retratos. Los miembros del jurado para esta competencia incluirán el Consejo del Museo para Adolescentes, la Especialista en Programas para Adolescentes Caitlin Blake y un jurado invitado.

La competencia solo acepta presentaciones de retratos fotográficos, aunque se permite la edición digital. Los participantes deben enviar su retrato por correo electrónico como un archivo adjunto JPEG e incluir su nombre, apellido, grado escolar y código postal en el cuerpo del correo electrónico. Se elegirán dos ganadores: uno en la categoría de 13 a 15 años y otro en la categoría de 16 a 17 años. Las dos fotos ganadoras se mostrarán en el museo en la primavera de 2020, fuera de la exposición Outwin Boochever Competition. Los ganadores y las fotos de mención honorífica se mostrarán en el sitio web de la Galería de Retratos.

Más información sobre cómo participar en la competencia está disponible en la página de Reglas y Requisitos .

Se pueden enviar preguntas adicionales a NPG-TeenPortraitCompetition@si.edu .

Oportunidades para adolescentes

¡Retratos vivos!

Ven a ver nuestros retratos vivos! ¡Los embajadores adolescentes dan vida a los retratos de nuestra colección! Nuestros embajadores adolescentes pasan seis semanas en la National Portrait Gallery realizando investigaciones y participando en talleres de escritura y teatro antes de realizar monólogos en un recorrido por el museo. Los adolescentes interesados deben postularse para participar en el programa de empleo juvenil de verano del alcalde del Departamento de Servicios de Empleo, Marion Barry.

¡Los retratos vivos! El programa brinda a los adolescentes de DC la oportunidad de trabajar en el museo durante el verano. El programa se lleva a cabo durante un período de seis semanas, generalmente a fines de junio hasta principios de agosto, para adolescentes de 16 a 17 años. Los embajadores adolescentes aprenden sobre el retrato realizando investigaciones sobre un individuo representado en la colección Portrait Gallery, participando en talleres de escritura y teatro con un dramaturgo local, y creando monólogos sobre sus temas. Disfrazados para parecerse a sus cuidadores elegidos, realizan sus discursos frente a los retratos para los visitantes del museo. ¡Este recorrido interactivo realmente da vida a los retratos!

Los estudiantes son seleccionados a través de una asociación con el programa de empleo juvenil de verano del alcalde del Departamento de Servicios de Empleo Marion Barry .

Consejo de adolescentes del museo

¿Alguna vez te has preguntado cómo sería trabajar en un museo? ¿Tienes curiosidad por la historia estadounidense o la cultura pop? ¿Te apasiona el arte? ¿Quieres crear actividades divertidas para tus amigos y otros adolescentes del área? ¿Te gusta trabajar con las redes sociales? Si respondió "sí" a cualquiera de estas preguntas, únase al Consejo del Museo de Adolescentes de la Galería Nacional de Retratos del Smithsonian.

TMC es un compromiso de un año que se reúne una vez por semana (septiembre-mayo) los miércoles durante el año escolar. Las solicitudes para el programa están abiertas para adolescentes del área metropolitana de DC entre las edades de 14 y 18 años. Los adolescentes deben estar matriculados en la escuela secundaria y estar al día.

Tenga en cuenta: el período de solicitud ahora está cerrado.

Foto grupal del consejo de Teen Museum: un grupo joven y diverso de 13 estudiantes

Other Teen Opportunities

Teen Graphic Novel Reading Group

Teens are invited to join us as we discuss a selection of graphic novels inspired by the sitters in the National Portrait Gallery’s collection. Through group discussion about autobiographies, fantasy, and historical fiction, attendees will develop visual literacy and critical thinking skills. Open to teens ages 13–19. Free- Email NPGTeens@si.edu for further information

Teen Conversation Circles

Calling teen English-language learners! Join National Portrait Gallery educators and friends from all over the world. Together we’ll use portraiture to learn about U.S. art, history and culture. This program takes place every other week. It alternates between in-person gatherings (meet in the G Street Lobby) and virtual conversations on Zoom (v). Meet new friends, learn about different cultures and practice your English. Open to teens ages 13–19. Free- Email NPGTeens@si.edu

Group photo of the Teen Museum council - a young diverse group of 13 students

Para adolescentes, por adolescentes

Retrato Pop-Ups

¿Qué tiene que decir nuestro Consejo de Adolescentes sobre la Galería de Retratos? Únase a nosotros en un programa de museo interactivo y animado: puede encontrarse con una actividad artística, una discusión o una conversación espontánea. Elija un programa en los escritorios de las calles F o G para averiguar dónde estaremos en el museo.

Dos adolescentes en las galerías del museo, presentando un video retrato del músico Esparanza Spalding

Bola de pintura

La Paint Ball anual, creada por el Consejo del Museo de Adolescentes de la Galería de Retratos, es una noche solo para adolescentes en el museo con bailes, comida, fotomatón, manualidades y muchas más actividades. Teen Museum Council planea este evento durante el año académico.

Retrato grupal de adolescentes en la reunión de Paint Ball