William Carlos Williams 1883–1963
Man Ray (1890–1976)
Gelatin silver print, 1924

Enlarged image

National Portrait Gallery, Smithsonian Institution
© 2000 Man Ray Trust / Artists Rights Society, NY / ADAGP, Paris

William Carlos Williams 1883–1963
Man Ray (1890–1976)
Gelatin silver print, 1924

The next great poetic credo after Ezra Pound’s “make it new” was William Carlos Williams’s “no ideas but in things,” which occurs in his epic poem Paterson (1951). The line continues: “nothing but the blank faces of the houses / and cylindrical trees / bent, forked by preconception and accident.”

Unlike Pound’s Cantos, with their omniscient narrator/composer, in Paterson Williams worked from the inside out, generalizing from a highly localized, closely observed community in his native New Jersey; Paterson for Williams is like Dublin for James Joyce.

Williams was a practicing obstetrician, and his work may have provided him with the necessary emotional distance to be both empathetic and distant at the same time. In his poetry Williams wrote lines that blended “preconception and accident” to assemble a world that made a whole from fragments.



so much depends
upon
a red wheel
barrow
glazed with rain
water
beside the white
chickens.

William Carlos Williams
“The Red Wheel Barrow,” 1923

Enlarged image

National Portrait Gallery, Smithsonian Institution
© 2000 Man Ray Trust / Artists Rights Society, NY / ADAGP, Paris

Reproduction, including downloading of Man Ray works is prohibited by copyright laws and international conventions without the express written permission of Artists Rights Society (ARS), New York