La National Portrait Gallery anuncia al ganador del Certamen de Retrato Outwin Boochever, así como también la apertura de “Outwin 2019: El retrato estadounidense hoy”

La National Portrait Gallery del Smithsonian proclama al artista Hugo Crosthwaite como el primer finalista y ganador de la quinta trienal del Certamen de Retrato Outwin Boochever. Crosthwaite es el primer artista latino en recibir este prestigioso premio desde la fundación de este certamen nacional en 2006. Su trabajo ganador es una animación titulada, “Retrato de Berenice Sarmiento Chávez” (2018), el cual narra el viaje de una mujer desde Tijuana, México, hasta los Estados Unidos en busca del “sueño americano”. Ésta se podrá ver en la exhibición “Outwin 2019: El retrato estadounidense hoy”, la cual incluye cerca de 50 retratos por los finalistas del Certamen de Retrato Outwin Boochever de 2019. El Certamen de Retrato Outwin Boochever, presentado cada tres años, invita a artistas que residen y trabajan en los Estados Unidos a someter obras artísticas que desafían la definición de retrato. Este año, el certamen ha recibido propuestas de 14 estados y de Washington D.C. y Puerto Rico. Estos trabajos fueron seleccionados entre más de 2,600 candidaturas por un jurado mediante un procedimiento ciego por propio mérito artístico; sus obras de arte son un reflejo de la noción del retrato contemporáneo en los Estados Unidos. La exhibición se podrá ver en Washington, D.C., desde el 26 de octubre hasta el 30 de agosto de 2020, a lo que posteriormente viajará por otras cuatro instituciones alrededor del país.

“‘Outwin 2019: El retrato estadounidense hoy’, son las representaciones íntimas de individuos cuyas historias están enraizadas en los desafíos más concurrentes de nuestro tiempo”, dijo Kim Sajet, directora de la National Portrait Gallery. “todas las conversaciones de carácter nacional en estos tres últimos años, —inmigración, el derecho laboral, el cambio climático y el impacto de la violencia racial están manifestados aquí a un nivel personal”. Es un momento para pararse, mirar alrededor y admirar la tenacidad y belleza del espíritu estadounidense a través del retrato.

Como ganador del primer premio, Crosthwaite, residente de San Diego, recibirá $25,000 y una comisión para crear el retrato de un personaje contemporáneo para la colección del museo. Otros ganadores previos de este certamen son: David Lenz (2006), Dave Woody (2009), Bo Gehring (2013) y Amy Sherald (2016). El Segundo premio ha sido otorgado a Sam Comen de Los Ángeles, el cual participó con la fotografía “Jesus Sera, lavaplatos” (2018). Por primera vez, ocurrió un empate y el tercer premio fue otorgado tanto a Richard Greene de Los Ángeles por su fotografía “Monroe, LA” (2016) como a Wayde McIntosh de Brooklyn, Nueva York, por su pintura “Legado” (2017). Entre los trabajos elogiados se encuentran artistas como Natalia García Clark de Los Ángeles y la Ciudad de México por su video “Autorretrato” (2017); Lauren Hare of Portland, Oregon, for her photograph “Secretos” (2017); and Adrian Octavius Walker de Oakland, California, por la fotografía de “Virgen María Negra” (2018).

Uno de los artistas de la exhibición ganará el People’s Choice Award, el cual será anunciado en mayo de 2020. En esta parte del certamen, los que visiten la exhibición tanto en el museo como online, podrán votar a su finalista favorito.            

“Outwin 2019” está organizado por la curadora de pintura, escultura y performance de la National Portrait Gallery, Dorothy Moss y Taína Caragol, curadora de pintura, escultura y arte e historia latina. Este año la exhibición contiene temas de relevancia sociopolíticos incluyendo inmigración, Black Lives Matter, juventud urbana, el estado de los trabajadores estadounidenses, la violencia armada y los derechos LGBTQ+. Los trabajos abarcan una gran variedad de medios incluyendo la performance artística por primera vez con el debut de Sheldon Scott y “Portrait, number 1 man (day clean ta sun down)” (2019). En un tributo a las horas trabajadas por sus ancestros esclavos en Carolina del Sur, Scott hará su performance desde la salida del sol hasta su puesta, cada día desde el 26 de octubre hasta el 2 de noviembre, exceptuando el domingo. Los visitantes podrán ser partícipes de esta performance durante el horario de funcionamiento del museo: 11:30 a.m. a 7 p.m.

El Certamen de Retrato Outwin Boochever de 2019 está dirigido por Moss. El Jurado de esta edición se compone del artista, escritor y co-director del programa de fotografía y medios en el California Institute of the Arts; Lauren Haynes, curadora de arte contemporáneo en el Crystal Bridges Museum of American Art; el artista y crítico en Yale School of Art, Byron Kim y Jefferson Pinder, artista y profesor de escultura y prácticas contemporáneas en el School of the Art Institute of Chicago. Las curadoras de la Portrait Gallery Caragol, Moss y curadora principal Brandon Brame Fortune también han sido parte del comité.  

La exhibición estará acompañada de un catálogo con ilustraciones disponible en la tienda del museo o también online en online.

El Certamen de Retrato Outwin Boochever está hecho posible gracias a la donación de Virginia Outwin Boochever, establecido por Virginia Outwin Boochever y continuado por sus hijos.

National Portrait Gallery

La National Portrait Gallery del Smithsonian narra una historia multifacética de los Estados Unidos mediante personajes que han forjado la cultura americana.  Abarcado las artes visuales, artes escénicas y los nuevos medios, la Portrait Gallery representa poetas y presidentes, visionarios y villanos, actores y activistas cuyas vidas cuentan la historia de los Estados Unidos.

La National Portrait Gallery es parte de Donald W. Reynolds Center para Arte Americano y Retratos en las Calles 8 y F del N.W., Washington, DC. Información sobre el Smithsonian: (202) 633-1000. Conecta con el museo en npg.si.edu, Facebook, Instagram, Twitter, y YouTube.

 

NOTA A LOS EDITORES:

Los finalistas del Certamen de Retrato Outwin Boochever de 2019

 

ADÁL, Santurce, Puerto Rico

Paul Adams/Jordan Layton, Lindon, Utah / Los Ángeles

Luis Álvarez Roure, Hasbrouck Heights, N.J.

Shimon Attie, New York, N.Y.

Tom Atwood, New York, N.Y.

Claire Beckett, Swampscott, Mass.

Quinn Russell Brown, Seattle

Ruth Leonela Buentello, San Antonio

Antonius-Tin Bui, Houston

Mike Byrnside, San Antonio

Kate Capshaw, New York, N.Y.

Daniel Centofanti, Stevenson Ranch, Calif.

Joshua Cogan, Washington, D.C.

Sam Comen, Los Ángeles*

Larry W. Cook Jr., Laurel, Md. / Washington, D.C.

Carl Corey, River Falls, Wis.

Carla Crawford, Petaluma, Calif.

Hugo Crosthwaite, San Diego**

David Antonio Cruz, Brooklyn, N.Y. / Boston

Ronald Diamond, Brooklyn, N.Y.

Jenny Dubnau, Queens, N.Y.

Jess T. Dugan, St. Louis

Nekisha Durrett, Washington, D.C.

Nona Faustine, Brooklyn, N.Y.

Genevieve Gaignard, Los Ángeles

Natalia García Clark, Los Ángeles / Ciudad de México*

Anna Garner, Los Ángeles

Richard Greene, Los Ángeles*  

Lauren Hare, Portland, Ore.*

Sedrick Huckaby, Benbrook, Texas

Zun Lee, Bronx, N.Y.

William Lemke, Waukesha, Wis.

Patrick Martinez, Los Ángeles

Wayde McIntosh, Brooklyn, N.Y.*

Louie Palu, Washington, D.C.

Joel Daniel Phillips, Tulsa, Okla.

Deborah Roberts, Austin, Texas.

Devon Rodriguez, Bronx, N.Y.

Sheldon Scott, Washington, D.C.

Federico Solmi, Brooklyn, N.Y.

Sandra Steinbrecher, Chicago

Julianne Wallace Sterling, Albany, Calif.

Swoon (Caledonia Curry), Brooklyn, N.Y.

Lava Thomas, Berkeley, Calif.

Michael Vasquez, Miami

Adrian Octavius Walker, Oakland, Calif.*

 

** Ganador del primer premio.

*Denota a los artistas seleccionados.

 

# # #

National Portrait Gallery

The Smithsonian’s National Portrait Gallery tells the multifaceted story of the United States through the individuals who have shaped American culture. Spanning the visual arts, performing arts and new media, the Portrait Gallery portrays poets and presidents, visionaries and villains, actors and activists whose lives tell the nation’s story.                    

The National Portrait Gallery is located at Eighth and G streets N.W., Washington, D.C. Smithsonian Information: (202) 633-1000. Connect with the museum at npg.si.edu and on Facebook, Instagram, X and YouTube.  

# # #