La National Portrait Gallery Presenta “A mitad de frase”

La National Portrait Gallery del Smithsonian presentará “A mitad de frase,” una selección de fotografías de la colección del museo que en conjunto muestran la capacidad de la cámara fotográfica para capturar personas en el diálogo. Con más de 25 imágenes de sujetos en medio de discursos públicos, confesiones íntimas, bromas, confrontaciones políticas y otras formas de intercambio verbal, la exposición explorará el lenguaje visual que implica el acto de hablar el poder de la comunicación visual. La muestra incluirá fotografías de momentos históricos, tales como el retrato por Robert Adelman de Martin Luther King Jr. impartiendo su discurso “Yo tengo un sueño…”, y el retrato por Garry Winogrand del Presidente John F. Kennedy dirigiéndose al público en la Convención Nacional Demócrata de 1960. Asimismo, se exhibirán imágenes que arrojan luz sobre las vidas privadas de otras personalidades, tales como el gran beisbolista Jackie Robinson.  “A mitad de frase” se inaugurará el 3 de mayo y permanecerá abierta hasta 8 de marzo de 2020. La exposición ha sido curada por Leslie Ureña, curadora asociada de fotografías.

 “Mientras que la fotografía es un medio silencioso, los fotógrafos a menudo son testigos de interacciones verbales fuertes”, Ureña dijo. “Las obras en esta exposición nos otorgan la oportunidad de cuestionar lo que decían los sujetos fotográficos y considerar cómo alteramos nuestros estilos de comunicación dependiendo de dónde estamos, con quién hablamos y si el diálogo es público o privado.”

La exposición incluye personajes como Muhammad Ali, Diane Arbus, el Presidente George H.W. Bush, Angela Davis, Murray Gell-Mann, Althea Gibson, Juan González, S.I. Hayakawa, Hans Hofmann, Margaret Mead y Huey Newton.  Contará también con un quiosco interactivo que permitirá acceder a una selección de los discursos relacionados a los retratos.

Además de destacar la vida pública y privada de figuras prominentes estadounidenses, “A mitad de frase” explorará la relación entre el sujeto y la cámara, y lo que el lenguaje corporal puede comunicar. La exposición también ofrecerá el contexto sociohistórico de cada una de las fotografías, y, cuando sea posible, incluirá los diálogos capturados en éstas fotografías, por demás silentes.

La exposición ha sido posible por el American Portrait Gala Endowment. Apoyo adicional para el quiosco interactivo fue provisto por el Smithsonian Women’s Committee.

National Portrait Gallery

La National Portrait Gallery del Smithsonian narra la historia multifacética de Estados Unidos a través de los individuos que han definido su cultura. Por medio de las artes visuales, las artes escénicas y los nuevos medios, la Portrait Gallery presenta a poetas y presidentes, visionarios y villanos, actores y activistas cuyas vidas relatan la historia estadounidense.

 La National Portrait Gallery es parte del Donald W. Reynolds Center for American Art and Portraiture que se encuentra en las calles Octava y F N.W., Washington, D.C. Información Smithsonian: (202) 633-1000. Conéctate con el museo en npg.si.edu, Facebook, Instagram, Twitter and YouTube.

National Portrait Gallery

The Smithsonian’s National Portrait Gallery tells the history of America through the individuals who have shaped its culture. Through the visual arts, performing arts and new media, the Portrait Gallery portrays poets and presidents, visionaries and villains, actors and activists whose lives tell the American story.

The National Portrait Gallery is part of the Donald W. Reynolds Center for American Art and Portraiture at Eighth and F streets N.W., Washington, D.C. Smithsonian Information: (202) 633-1000. Website: npg.si.edu. Follow the museum on social media at @NPGFacebookYouTubeInstagramand Tumblr.

# # #