La National Portrait Gallery Presenta “Eye to I: Self-Portraits from 1900 to Today”

La National Portrait Gallery del Smithsonian presenta “Eye to I: Self-Portraits from 1900 to Today”, organizado por el comisario principal del Museo, Brandon Brame Fortune. En tiempos donde ilimitadas selfies se suben a las Redes Sociales y es cada vez más natural mostrarse a uno mismo, La Galería Nacional de Retratos presentará una muestra de cómo los artistas se han aproximado a explorar la auto-representación a través del retrato. Con cada autorretrato, los artistas tanto se reafirman o se rebelan contra el sentido de identidad que se relaciona con “verse a uno mismo”. Extraído de la vasta colección de la National Portrait Gallery, “Eye to I” examinará cómo los artistas estadounidenses se han estado autorretratado desde principios del siglo pasado. La exhibición se podrá ver a partir del 2 de noviembre del 2018 hasta el 18 de agosto del 2019.

Un avance de prensa con el comisario tendrá lugar el jueves 1 de noviembre de 10 a 11:30 a.m.

“Eye to I” incluirá más de 75 obras de arte de gran variedad de estilos y tamaños, incluyendo desde pequeñas caricaturas hasta fotografías del tamaño de una pared. Así como también desde diferentes tonos pastel y acuarelas hasta pinturas dramáticas y otros medios técnicos. La exhibición seguirá el proceso de transición por el cual han pasado algunas prácticas artísticas: desde mirarse en el espejo a mirarse en una cámara; desde pintura, escultura o dibujos en superficies a reproducciones mecánicas como impresiones o fotografías; o desde formas estáticas a videos y otras formas digitales. Las obras de arte que incluye la exhibición abarcan un periodo histórico desde 1901 hasta hoy. Los trabajos más tempranos incluirán autorretratos de principios del siglo xx como el del pintor realista Americano Everett Shinn en 1901 y un dibujo a carboncillo por Edward Hopper en 1903. Además, también estará disponible el reciente video de Vimeo llamado “Who’s Sorry Now” (2017) por Amalia Soto la cual, establecida en Brooklyn, protagoniza a su álter ego Molly Soda. También se podrá ver “Internet Cache Portrait” (2018) por el artista —con sede en Berlín—, Evan Roth.

“Los personajes que aparecen en ‘Eye to I’ se han aproximado al autorretrato desde diferentes puntos de vista en la historia, bajo circunstancias únicas, usando diferentes materiales, pero sus representaciones—especialmente cuando se ven juntas—todas suscitan preguntas acerca de la autopercepción y la autorreflexión,” dice Brandon Brame Fortune, comisario principal de la National Portrait Gallery del Smithsonian. “Algunos artistas revelan detalles íntimos o reflejan sus vidas a través del autorretrato, mientras que otros usan el género para ofuscarse o inventar álter egos.”

“Eye to I” presentará autorretratos de figuras prominentes en la historia del retrato, incluidos  Berenice Abbott, Josef Albers, Richard Avedon, Jean-Michel Basquiat, Thomas Hart Benton, Louise Bourgeois, Patricia Cronin, Imogen Cunningham, Walker Evans, Tsuguharu Foujita, Elaine de Kooning, Joan Jonas, Jacob Lawrence, Nickolas Muray, Alice Neel, Louise Nevelson, Faith Ringgold, Diego Rivera, Lucas Samaras, Fritz Scholder, Roger Shimomura, Shahzia Sikander, Ralph Steiner, Andy Warhol, Martin Wong, y Beatrice Wood.

“Eye to I: Self-Portraits from 1900 to Today” concluye el programa especial de exhibiciones por el 50 aniversario de la National Portrait Gallery. Un extenso e ilustrado libro programado para la primavera del 2019 acompañará la exhibición. Únete a un diálogo sobre la exploración del autorretrato   mediante las redes sociales de la National Portrait Gallery usando #myNPG.

National Portrait Gallery

La National Portrait Gallery del Smithsonian narra una historia multifacética de los Estados Unidos mediante personajes que han dado forma a la cultura americana.  Abarcado las artes visuales, artes escénicas y los nuevos medios, la Portrait Gallery representa poetas y presidentes, visionarios y villanos, actores y activistas cuyas vidas cuentan la historia de los Estados Unidos.

The National Portrait Gallery es parte de Donald W. Reynolds Center para Arte Americano y Retratos en las Calles 8 y F del N.W., Washington, DC. Información sobre el Smithsonian: (202) 633-1000. Conecta con el museo en npg.si.edu, Facebook, Instagram, Twitter, YouTube y el blog del Museo.

# # #

National Portrait Gallery

The Smithsonian’s National Portrait Gallery tells the multifaceted story of the United States through the individuals who have shaped American culture. Spanning the visual arts, performing arts and new media, the Portrait Gallery portrays poets and presidents, visionaries and villains, actors and activists whose lives tell the nation’s story.                    

The National Portrait Gallery is located at Eighth and G streets N.W., Washington, D.C. Smithsonian Information: (202) 633-1000. Connect with the museum at npg.si.edu and on Facebook, Instagram, X and YouTube.  

# # #