La National Portrait Gallery Presenta “Portraits of the World: Korea”

La National Portrait Gallery del Smithsonian anuncia “Portraits of the World: Korea,” la segunda exhibición en serie dedicada a destacar el contexto global estadounidense de retratos. Mientras que la exhibición inaugural se dedicó a Suiza, esta última edición de “Portraits of the World” va dedicada a Korea. Esta incluye “Mother III” una obra esencial por parte de la artista pionera feminista Yun Suknam. Esta será la primera exhibición que se centre en una artista con sede en Korea del Sur en un museo de los Estados Unidos, la obra de Suknam será exhibida junto con otros retratos de otras artistas feministas estadounidenses. La exhibición de la Portrait Gallery coincide con el 25 aniversario de la rompedora exhibición de Suknam “The Eyes of Mother,” la cual fue presentada en Seúl en 1993. “Portraits of the World: Korea” abrirá desde el 14 de diciembre hasta el 17 de noviembre del 2019. Un avance para la prensa tendrá lugar el jueves, 13 de diciembre desde las 10 hasta las 11:30 a.m.

Inspirada por prácticas artísticas contemporáneas que observó en su visita a New York en 1983 y 1991, Suknam empezó a crear montajes en madera reinterpretando materiales coreanos tradicionales y motivos decorativos. Pionera en explorar el feminismo a través del retrato, Suknam contribuyó con un nuevo punto de vista la escena del arte coreano con su exhibición, “The Eyes of Mother.” Fue presentada en el Kumho Art Museum, Seúl, en 1993, justo dos años después de volver de New York. “The Eyes of Mother” fue innovadora porque buscó representar experiencias compartidas de mujeres en la sociedad de Korea a través de una variedad de retratos de una sola mujer, la madre de la artista.  La distinguida exhibición, por la cual la primera versión de “Mother III” fue concebida, supone un reto para los ideales confucionistas de la mujer en la tradicional cultura coreana. De esta manera, la obra era también una crítica a las limitaciones de los ideales impuestos hacia las mujeres en la sociedad coreana.

“Yun crea obras de arte que reinterpretan temas como el de ‘maternidad’ rompiendo asumciones de género y acogiendo la fuerza y resistencia de la mujer,” afirmó el comisario de la exhibición, Robyn Asleson. “Creemos que los visitantes van a estar fascinados no solo de descubrir las contribuciones de Yun al movimiento feminista coreano en los pasados 30 años, pero también cómo este trabajo particularmente se relaciona con el impacto del arte en el feminismo en los Estados Unidos. La exhibición incluye “Mother III” en diálogo con otros retratos pertenecientes a otras artistas feministas cuyas contribuciones artísticas invitan a una conversación global.” 

“Mother III” (2018), en préstamo por Hakgojae Gallery en Seúl, será sometido a una conversación junto con una selección de retraros de artistas feministas estadounidenses cuyas practices también confrontan problemas similares a los que presenta Yun en “The Eyes of Mother” y su serie de “Pink Room”, con desigualdad de género y las consecuencias físicas de la edad. Obras de arte de Anh Duong, Judith Shea, Kiki Smith y Ruth Ellen Weisberg estarán disponibles para ver, así como retratos de las artistas feministas Nancy Spero y Marisol. La exhibición además incluirá retratos de Louise Bourgeois y Louise Nevelson, cuyos trabajos fueron observados por Yun en su visita a New York.  

Asleson, el comisario de impresos y dibujos de la National Portrait Gallery, guiará un tour especial por la exhibición el domingo 6 de enero a las 3 p.m. Esta exhibición fue apoyada por la donación proporcionada en la American Portrait Gala.

“Portraits of the World: Korea” es parte de la iniciativa del Smithsonian sobre la Historia de Mujeres Estadounidenses, “Because of Her Story.” Esta iniciativa es uno de los proyectos más ambiciosos del país para entender las contribuciones de las mujeres a la nación y al mundo.

National Portrait Gallery

La National Portrait Gallery del Smithsonian narra una historia multifacética de los Estados Unidos mediante personajes que han dado forma a la cultura americana.  Abarcado las artes visuales, artes escénicas y los nuevos medios, la Portrait Gallery representa poetas y presidentes, visionarios y villanos, actores y activistas cuyas vidas cuentan la historia de los Estados Unidos.

The National Portrait Gallery es parte de Donald W. Reynolds Center para Arte Americano y Retratos en las Calles 8 y F del N.W., Washington, DC. Información sobre el Smithsonian: (202) 633-1000. Conecta con el museo en npg.si.edu, Facebook, Instagram, Twitter, YouTube y el blog del Museo.

 # # #